چهارشنبه ٢٢ ارديبهشت ١٤٠٠
لینک های مرتبط
اخبار > چهارمین شماره نشریه تخصصی " ایران" ویژه موسیقی ایرانی به زبان ژاپنی


نسخه چاپي         ارسال به دوست

از سوی رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن منتشر شد

چهارمین شماره نشریه تخصصی " ایران" ویژه موسیقی ایرانی به زبان ژاپنی

از سوی رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن و در ادامه تولید و تامین محتوای مناسب به منظور معرفی فرهنگ و تمدن ایرانی – اسلامی و ظرفیت های ارزشمند کشورمان، نشریه تخصصی و تمام تولیدی - رنگی " ایران" ویژه "موسیقی ایران" به زبان ژاپنی و همراه با بیش از 75 کیوآرکد (QR) در یوتیوب و آپارات برای نمایش سازها، آلات موسیقی، نماهنگ ها، اجراهای شخصیت ها و افراد برجسته موسیقی ایرانی از گذشته تا امروز به همراه دیگر مطالب جذاب و خواندنی در حوزه گردشگری به صورت نشریه ای کاملا حرفه ای در 72 صفحه چاپ و منتشر شد.

 

به گزارش رایزنی فرهنگی سفارت کشورمان در ژاپن، با توجه به خلاء موجود در ایجاد شناخت هر چه بیشتر در میان فرهیختگان، اساتید دانشگاه، شخصیت ها، مخاطبان عام و موسسات و نهادهای مرتبط از ظرفیت های فرهنگی، هنری و ... کشورمان در زمینه های مختلف، این شماره ارائه گردید.

در این شماره و در بخش "به جهان موسيقي ايراني خوش آمديد" سازهاي ايراني و پراکندگی آن ها اعم از زهي (زخمه‌اي، كششي، چكشي)، بادي، كوبه‌اي، نقشه پراكندگي سازها و موسيقي مناطق و نواحی ايران مانند كرد، بلوچ، تالش، آذري، گيلكي، بختياري، لري، قشقايي، تركمن، مازندرانی، خوزستان، هرمزگان، بوشهر، خراسان و...، معرفی 15 شخصيت برجسته موسيقي سنتي، 10 خواننده پاپ برتر معاصر کشور، جايگاه موسيقي در زندگي ايراني‌ها، تالارهاي موسيقي و ... ارائه و نمونه های آن در یوتیوب و آپارات ارائه شده است.

در این شماره و در بخش معرفی "استان‌هاي ايران"، كردستان به عنوان قطب موسيقي كشور و سنندج به عنوان پايتخت موسيقي ايران معرفی گردیده و در بخش "شناخت اسلام" هم اذان به همراه ترجمه، مؤذن‌های معروف ایران، سبک‌های اذان خوانی و ... و به طور نمونه صدای دلنشین استاد موذن زاده در قالب (QR) ارائه گردیده است.

شماره چهارم نشریه در قسمت "برگی از تاریخ ایران"، تاریخ موسیقی ایران از ابتدا تا دوران معاصر و از جمله مهر استوانه‌اي چغاميش که علیرغم كوچكي، تصاويري از گروهي از نوازندگان را بر خود دارد كه نشان از قدمت چند هزار ساله سازها و موسيقي ايرانی دارد و يكي از اسناد مهم تاريخ موسيقي جهان به شمار مي‌رود به شکل خلاصه جمع آوری گردیده و در بخش گردشگری و سر فصل "به ایران خوش آمدید"، غار کرفتو در دیواندره به عنوان یکی از مشهورترین و معروف ترین دیدنی‌ها و مراکز توریستی استان کردستان و ایران معرفی گردیده است.

"ایرانیان سرآمد" عنوان دیگری است که به معرفی قادر عبدالله زاده بزرگترين نوازنده شمشال كردي پرداخته است. او به چوپاني اشتغال داشت و نوازندگي ني شمشال را فرا گرفت و سپس به يكي از سرآمدان موسيقي نواحي ايران مبدل گردید و سفرهاي متعدد خارجي براي معرفي موسيقي محلي ايران انجام داد.

"طعم ایرانی" این مجله هم به غذای ترخینه به عنوان یکی از غذاهای معروف غرب ایران و از جمله کردستان پرداخته که به عنوان یکی از نخستین غذاهای آماده تاریخ بشر شناخته می‌شود و "صنایع دستی" این شماره به دف‌سازی در استان کردستان و کردها پرداخته چرا که از این استان به عنوان پایتخت دف جهان نام برده می‌شود.

در قسمت "بناها و مکان‌های جدید" که به پيشرفت‌هاي علمي در زمینه های مختلف می پردازد هم  بيمارستان كوثر سنندج كه بعد از انقلاب در سال 1395 به بهره ‌برداري رسيد معرفی شده که با 504 تخت بيمارستاني بزرگترين مركز آموزشي و درماني غرب ايران است كه ضمن بر طرف نمودن نيازهاي پزشكي در غرب كشور، توانايي پذيرش بيمار از كشور عراق و ... را نیز دارد.

در بخش "ایران و ژاپن" دكتر ماساتو تاني استاد دانشگاه كوبه و نوازنده سنتور که بي شك در زمينه روابط موسيقيايي بين ايران و ژاپن، برجسته‌ترين شخصيت علمي و هنري است ارائه و در فصل "تجربه زندگی در ایران" هم خاطرات تحصيل خانم ساواكو ايشي‌اي در تهران آورده شده که دانشجوي كارشناسي ارشد دانشگاه هنر توكيو بوده و جذب موسيقي ايراني شده و براي يادگيري زبان فارسي و نيز نواختن سه تار به ايران سفر کرد. در این بخش به بيان خاطرات وی به همراه تصاويري از تحصيل و نوازندگي او در ایران و ژاپن اشاره شده است.

در "سبک زندگی" نشریه به حضور موسیقی در زندگی ایرانیان و در نواحی مختلف کشورمان پرداخته شده و برای نمونه استفاده از موسیقی در جشن‌ها، مراسم ها، اعیاد، مناسبت ها و ... توضیح داده شده است و در بخش پایانی مجله نیز برخی منابع و کتب مرتبط با موسیقی، برخی فعالیت ها و کتب و نشریات رایزنی فرهنگی به زبان ژاپنی و فارسی و ... ارائه شده است.

در ويژه نامه اين شماره از 75 كيوآركد (QR) استفاده شده و خوانندگان مي‌توانند تنها با اسكن هر كدام از آنان به صفحه‌اي در اينترنت بروند كه در آن فیلم های مرتبط و مورد بحث پخش مي‌شود که در شناخت مخاطب بسيار تأثير گذار است.

مجله "ایران" به صاحب امتیازی رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران، مدیرمسئولی و سردبیری دکتر حسین دیوسالار و تحریریه با مسئولیت قدرت اله ذاکری و همکاری و مشاورت دکتر احسان جوانمردی و هیتوشی موریشیما منتشر می شود.

این نشریه علاوه بر نسخه چاپی با شماره ISBN978-4-9910679-3-8، به صورت دیجیتالی نیز در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.

 

 

 


٠٦:٢٣ / 1400/01/16 / تعداد بازدیدها 47

نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




آدرس رایزنی فرهنگی

رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در ژاپن - توکیو

5 Chome-7-9 Higashigotanda, Shinagawa, Tokyo 141-0022, Japan

京都品川区東五反田5-7-9

 

آمار بازدید
 بازدید این صفحه : 78526 | بازدید امروز : 36 | کل بازدید : 463606 | بازدیدکنندگان آنلاين : 2 | زمان بازدید : 3.3092